• the proposed actions will not receive financial support from other Union funds or financial instruments and any double financing will be prevented;
le azioni proposte non riceveranno alcun sostegno finanziario da altri fondi o strumenti finanziari dell'Unione e sarà impedito qualsiasi doppio finanziamento;
If I go to the moon, to get financing, will you write to me?
Se andrb sulla luna, a cercare un finanziamento, mi scriveré?
Introducing co-financing will help to improve planning and management of funds and allow Member States to take greater responsibility for the programme.
L'istituzione del co-finanziamento servirà a migliorare la programmazione e la gestione dei fondi e consentirà agli Stati membri di assumere maggiore responsabilità per il programma.
the proposed actions will not receive financial support from other Union funds or financial instruments and any double financing will be prevented;
le azioni proposte non riceveranno un sostegno finanziario da altri fondi o strumenti finanziari dell'Unione e sarà impedito qualsiasi doppio finanziamento;
The additional financing will be used to fund technology and product development, product commercialization, and to support an increasing level of customer engagements. Related Stories
Il finanziamento supplementare sarà usato per costituire un fondo per la tecnologia e lo sviluppo di prodotto, commercializzazione di prodotto e per supportare un livello aumentante di impegni del cliente.
This financing will enable the company to launch a global large-scale sea-land fleet of IoT tracking solutions on vessels operated by its partner shipping companies, including CMA CGM and MSC.
Con questo finanziamento l'azienda implementerà una grande flotta mondiale per il combinato terra-mare di soluzioni IoT per la tracciabilità su mezzi gestiti dai suoi spedizionieri partner, tra cui CMA CGM e MSC.
EFSI financing is not State aid within the meaning of the EU Treaties, and EFSI financing will not have to be approved by the European Commission under EU State aid rules.
I finanziamenti del FEIS non costituiscono aiuti di Stato ai sensi dei trattati dell'UE né dovranno essere approvati dalla Commissione europea a fronte delle norme sugli aiuti di Stato dell'UE.
Given the importance of SMEs for the economy, especially as regards job creation, measures to support SME financing will be a priority.
Considerata l'importanza delle PMI per l'economia, soprattutto in ordine alla creazione di posti di lavoro, sarà prioritario sostenere il finanziamento delle medesime.
Three days financing will be charged for positions held after 22:00 (UK time) on Fridays.
Vengono addebitate commissioni per finanziamenti a tre giorni sulle posizioni mantenute dopo le 22:00 (orario UK) del venerdì.
The analysis of the replies to the Green Paper on Long-Term financing will now lead to proposals for measures to diversify sources of financing for SMEs and facilitate long-term investments.
L'analisi delle risposte al Libro verde sul finanziamento a lungo termine sfocerà ora in proposte di misure volte a diversificare le fonti di finanziamento per le PMI e a facilitare gli investimenti nel lungo periodo.
Greater access to risk financing will be facilitated to support new innovations and bring new technologies to market.
Per sostenere le innovazioni e introdurre nuove tecnologie sul mercato sarà agevolato un maggiore accesso al capitale di rischio.
The increased pre-financing will thus amount to around 1 billion euros (30% of the specific allocation) instead of the original 1-1.5% of the specific allocation.
Il maggiore prefinanziamento ammonterà quindi a circa 1 miliardo di euro (pari al 30% della dotazione specifica) invece dell'1-1, 5% originario.
The fight against terrorism financing will also be strengthened.
Sarà inoltre potenziata la lotta contro il finanziamento del terrorismo.
This co-financing will be reduced progressively from the third year.
Questo cofinanziamento presenta un carattere decrescente a decorrere dal terzo anno.
The decision to provide EU financing will be made by the local financial institutions such as banks, venture capitalists or angel investors.
La decisione di erogare finanziamenti dell'UE è presa dagli istituti finanziari locali quali le banche, i fondi di venture capital o investitori.
Dispose of unneeded or obsolete technology without hassle or risk at end of lease: Just return the equipment and IBM Global Financing will manage its disposal in accordance with applicable environmental laws and regulations.
Gestire la tecnologia obsoleta o non necessaria senza alcuna preoccupazione al termine della locazione: è sufficiente restituire l'attrezzatura e IBM si occuperà della gestione, nel pieno rispetto delle normative ambientali vigenti.
In the event of any irregularities, Community financing will be totally or partially cancelled or, if the monies in question have already been paid to the beneficiary, they will be recovered by the accredited paying agency.
In caso di irregolarità, il finanziamento comunitario viene totalmente o parzialmente soppresso oppure, qualora i fondi siano già stati versati al beneficiario, l'organismo pagatore riconosciuto procede al loro recupero.
Wages will rise, corporate financing will become more expensive - all this will be at the expense of profit margins in the future.
I salari aumenteranno, il finanziamento delle imprese diventerà più costoso - tutto questo a scapito dei margini di profitto in futuro.
The introduction of co-financing will help to improve planning and the management of funds and allow Member States to take greater responsibility for the programme.
L'introduzione del cofinanziamento contribuirà a migliorare la programmazione e la gestione dei fondi e conferirà agli Stati membri maggiore responsabilità per il programma.
Member States will now be able to finance projects rapidly, as the amount of pre-financing will be increased 30-fold.
Gli Stati membri saranno ora in grado di finanziare rapidamente progetti poiché l'importo del prefinanziamento verrà aumentato di 30 volte.
1.2192540168762s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
le azioni proposte non riceveranno alcun sostegno finanziario da altri fondi o strumenti finanziari dell'Unione e sarà impedito qualsiasi doppio finanziamento; 